2013年以来一年だけ抜けて毎年1月1日に大物芸人のスキャンダルを報道しているタブロイドディスパッチ。
そっちが何も公開しないまま今年の1月1日は過ぎるのか…と思われたら、想像外のところで恋愛説が公開されました。デートのツーショットまで。
主人公はApinkのジョン・ウンジとX1のハン・スンウ。
ジョンウンジは1993年生まれでデビューからももう10年目（2011年デビュー）で、公開恋愛してもファンも全部祝ってあげる位置でしょう。
だけどハンスンウは今X1の状態も悪いし、元所属グループのVICTONもあまりいい成績ないままの数年。経歴の違いは大きいですけど、以外に二人の年はただ一年ですね。ハンスンウは1994年生まれ。1年年下ですね。
実は二人は同じ事務所の所属で、故郷も釜山市で同じです。近くなる理由は多かったそうですね。
お二人の事務所からは「先輩・後輩の関係であるだけ」だと否定しました。
この件は恋愛も恋愛ですけど公開されたチャンネルが、驚かせますね。
インスタに中国の人（どっちかのファンかは分かりません）があげたのです。
訳）
1月1日過ぎていくのにどうしてディスパッチは発表まだですか？退屈で私が代わりに一つあげます。
主人公：X1ハン・スンウ＆Apinkジョン・ウンジ
時間：2019年12月16日午後
場所：河南市スタービルド
〉余談ですけど上の1月1日～だ始まる文章はすごくスムーズで、外国人が書いたと気づかないほどですけど、場所のスタービルド（スターフィールドの誤記）で笑っちゃいました。だって私も英語などの外国語（韓国語・日本語以外の）を書き時には困るので…笑…「外国語で外国語を書く」のは本当に難しいですよね。共感してしまいました。
サセン*に中国人も多いとは言われますが（金がないどできない理由もあって）今度もそんな人の一人がしたのかな？と予想されます。テレビ、新聞みたいな伝統的なメディアがユーチューブみたいな個人のチャンネルへ力を奪われていくトレンドに従って、スキャンダルまでも個人が作り出すことになるのですかね。
初めての日から色々考えらせますね。
*「私生活」の韓国語発音「サセンファル」を短くしたことで、アイドルのプライベートなスケジュールまで追い回すファンを指称
